Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
つ【通】
読み方：つ
⇒つう
#
つう【通】
読み方：つう
［音］ツウ（慣） ツ（呉） ［訓］とおる とおす かよう［学習漢字］2年
《一》〈ツウ〉
１つかえずにとおり抜ける。とおる。「通過・通行・通風・通路／開通・貫通・交通・疎通・直通・不通・便通・融通(ゆうずう)」
２ある場所に行き来する。かよう。「通学・通勤」
３全体に行き渡る。一般に 広く 行われる。「通常・通説・通俗・通念・通有・通用／共通・弘通(ぐずう)・普通」
４ある範囲の全部に及ぶ。「通算・通史・通読・通年」
５言葉や情報を相手に伝える。知らせる。「通告・通信・通知・通報／内通・文通」
６物事を広く 知っている。物知り。「通暁・通人／角通・食通・精通・消息通」
７男女が情を通わせる。「姦通(かんつう)・私通・密通」
８物事を自在に操る働き。「通力(つうりき)／神通力(じんずうりき)」
《二》〈ツ〉全部に及ぶ。「通夜」
［名のり］とお・なお・ひらく・みち・みつ・ゆき［難読］通草(あけび)・木通(あけび)
#
つう【通】
読み方：つう
《一》［名・形動］
１ある領域の趣味・道楽について精通していること。特に花柳界の内情に詳しいこと。また、 その人や、そのさま。「芝居の—だ」「相撲—」
２人情に通じ、人柄がさばけていること。特に、男女間の機微に深い思いやりのあること。また、 その人や、そのさま。「—な計らい」「—をきかす」
３通力(つうりき)。神通力(じんずうりき)。「久米の仙人の、物あらふ女の脛(はぎ)の白きを見て、—を失ひけんは」〈徒然・八〉
《二》［接尾］助数詞。手紙・証文・届け書などを数えるのに用いる。「二—の手紙」
#
通 歴史民俗用語辞典
読み方：カヨイ（ｋａｙｏｉ）（１）やりとり、往来。
（２）飲食の給仕。
（３）掛買いの品名・金高・月日などをつけておき支払いは後日にすること。
#
通
読み方：ツウ（ｔｓｕｕ）（１）とどこおりがない。
（２）神通力。
（３）ある物事によく精通していること。またその人。
（４）江戸時代、遊里に発生した流行語。
Similar words:
鑑定家
Japanese-English Dictionary
-Hide content
つう【通】
1 〔精通していること〕an authority ((on))，an expert ((in, at, on))；〔目利き〕a connoisseur ((of))
・情報［消息］通
a well-informed person
・彼はなかなかの経済通だ
He is very well informed [versed] in economic matters.／He's an expert on economics.
・彼女はアラブ通だ
She is an authority on the Arab world.／She is well acquainted with the Arab affairs.
・彼女は映画通だ
She 「is very knowledgeable [knows everything there is to know] about movies.
・彼は何事にも通ぶる
He pretends to know everything about everything.
2 〔さばけている様〕
・なかなか通な計らいだ
He showed very understanding discretion.
###
－つう【－通】
（▼英語にはこれに該当する言葉はない）
・３通の手紙
three letters
・戸籍謄本２通
two complete copies of one's family register通
読み方：つう
(1)
(noun, n-suf, adj-na)
[対訳] authority; expert; connoisseur; well-informed person
(2)
(counter)
[対訳] counter for messages, letters, notes, documents, etc.
(3)
(noun, adj-na)
[対訳] understanding (esp. of male-female relations); tact; insight
(4)
(noun)
[対訳] supernatural powers; magical powers
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝