Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
お‐めでとう〔‐めでたう〕
［感］《形容詞「おめでたい」の連用形「おめでたく」のウ音便》新年や、相手にめでたい出来事があったときに言うあいさつの言葉。丁寧に言うときは「おめでとうございます」。「ご結婚、—」
[補説]「御目出度う」「御芽出度う」などと当てて書く。

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

おめでとう【▲御目出▲度う】
Congratulations! ((通例複数形))

・明けましておめでとうございます
　Happy New Year!
・誕生日おめでとう
　Happy Birthday!
・ご結婚［ご卒業］おめでとう
　Congratulations on your marriage [graduation]!
・お嬢様のABC 大学ご入学おめでとうございます
　Congratulations on your daughter's acceptance into ABC University.

###

---

お目出度う
読み方：おめでとう
御目出度う、お芽出度う、御芽出度う とも書く
(interjection)（uk）
[対訳] congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

御(ngự) 目(mục) 出(xuất) 度(độ) う(u)

Âm Hán Việt của 御目出度う là "ngự mục xuất độ u".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
御 [ngữ, ngự, nhạ] 目 [mục] 出 [xuất] 度 [đạc, độ] う [u]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.