Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
じょうひん：じやう－［3］【上品】
（名・形動）［文］：ナリ
①言動や顔つきなどに高い品格が感じられて好ましい・こと（さま）。高尚で洗練されているさま。「－な物腰」
②上等な品。▽⇔下品
［派生］－さ（名）
じょうぼん：じやう－［0］【上品▽】
①〘仏〙極楽往生を九段階に分けた九品（くほん）の上位の三段階。上品上生・上品中生・上品下生の三つ。
②上等。最上級。
#
デジタル大辞泉
じょう‐ひん〔ジヤウ‐〕【上品】
読み方：じょうひん
《一》［名］品質のよいこと。また、高級品。「—だけを扱う老舗(しにせ)」⇔下品。
《二》［形動］［文］［ナリ］品格のあるさま。品のよいさま。また、味などの洗練されているさま。「—な立ち居振る舞い」「—な味」「—に着こなす」⇔下品。
[派生]じょうひんさ［名］
#
じょう‐ぼん〔ジヤウ‐〕【上▽品】
読み方：じょうぼん
１仏語。極楽往生の人の機根による差異を分けた 九品(くほん)の、上位 3階級の総称。上品上生・上品中生・上品下生が含まれる。
２一級品。上等なもの。
「発句(ほく)は頭よりすらすらと言ひくだし来るを—とす」〈去来抄・修行〉
Similar words:
嬋媛 典麗 高雅 雅びやか 優婉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
じょうひん【上品】
上品な 〔洗練された〕refined；〔優雅な〕elegant
・上品な言葉遣いをする
use refined language／be refined in one's speech
・態度も趣味も上品な人
a person of polished manners and good taste
・上品な服装をしている
She is dressed elegantly [in good taste].
・上品ぶる
put on airs
###
上品
読み方：じょうひん
(1)
（形容動詞／ナ形容詞）
[対訳] elegant; refined; polished; stylish; sophisticated
(2)
（名詞）
[対訳] high-quality goods; first-class article
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝